Nuestra misión :

Defender los derechos y la dignidad del niño en todo el mundo

8 junio 2020 | 15:23

CENTRO DE DOCUMENTACION DE JUSTICIA DE MENORES

Como parte de nuestro programa Niñez sin Rejas, encontrará a continuación materiales de recursos descargables sobre justicia juvenil relacionados con nuestras actividades de campo.

África

Descargable

 

Costa de Marfil

Leyes

Descargable

Publicaciones del BICE y del DDE-CI

Descargable

Malí

Descargable

RDC

Legislación y programas

Descargable

Publicaciones del BICE – BNCE-RDC

Descargable

Togo

Leyes, decretos, órdenes, programas y planes de acción

descargable

Publicaciones del BICE – BNCE-Togo

descargable

América Latina

Documentos comunes

Descargable

Colombia

Leyes y otros

descargable

  • Ley 1826/2017 de descongestión del sistema judicial, 2017
  • Leyes 1760/2015 y 1786/2016 sobre la racionalización y limitación del recurso de la detención preventiva, 2015 y 2016
  • Política penitenciaria y carcelaria (CONPES 3828/2015), 2015
  • Ley 1709/2014 sobre el Código Penitenciario y Carcelario modificado, 2014
  • Código del Niño y del Adolescente, 2006

Publicaciones BICE y RT Colombia

descargable

  • Surgimiento de la línea de intervención terapéutica formativa: dirigido a los adolescentes y familias, egresadas de los programas de medidas no privativas de libertad, RTC, Colombia, junio de 2015.
  • Análisis comparativo del Sistema de responsabilidad penal para adolescentes en Colombia, RTC, Colombia, junio de 2015.
  • Buenas prácticas en el acceso de los niños a la justicia, Cometa; OPA; BNCE-Togo; BNCE-RDC; BNCE-Mali; DDE-CI; Pastoral do Menor; Terciaros Capuchinos; ICCPG; Centro Juvenil La Dolorosa, marzo de 2014. FR y ES
  • Declaración final (FR y ES), síntesis de la Declaración final (FR y ES) del Congreso del BICE sobre Justicia Juvenil y Actas del Congreso (FR y ES), junio de 2013.
  • Une nueva oportunidad: historias de vida, RTC, Colombia, 2013, 30 páginas.
  • Cartilla de fundamentos para educadores – Justicia Restaurativa ley 1098/2006, RTC Colombia, julio de 2013, 110 páginas.

Guatemala

BICE – Publicaciones del ICCPG

Descargable

Perú

Leyes y otros

Descargable

  • Decreto Legislativo n° 1322, publicado en el diario oficial El Peruano el 6 de enero de 2017.
  • INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO. Oficio N° 025-2016-INPE/14, del 8 de enero de 2016.
  • INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO. Oficio N° 377-2017-INPE/4, del 8 de enero de 2016.
  • Decreto Legislativo N° 957. Código Procesal Penal. Publicado en el diario oficial El Peruano el 29 de julio de 2004. Específicamente se modificó para este fin el artículo 290 del citado código.

Publications BICE, COMETA y OPA

Descargable

Consejo de Derechos Humanos

42º período de sesiones, 9-27 de septiembre de 2019

Comunicaciones del BICE

Descargable

  • Escrito
    – Algunos desafíos en la administración de justicia para niños en la República Democrática del Congo (RDC)
  • Oral
    – la justicia para los niños en Costa de Marfil
    – la justicia de menores en Costa de Marfil en el contexto de la aprobación del informe del EPU
    – Aprobación del informe final EPU RDC
    – justicia para los niños durante el Diálogo Interactivo reforzado en el informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos sobre la RDC

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

  • Los derechos humanos en la administración de justicia, incluida la justicia de menores, 42/11
  • Detención arbitraria, 42/22
  • Asistencia técnica y fomento de la capacidad en materia de derechos humanos en la República Democrática del Congo, 42/30
  • Servicios de asesoramiento y asistencia técnica para Camboya, 42/37

41º período de sesiones, 24 de junio – 12 de julio de 2019

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Informe del EPU de Camboya, A/HRC/41/17
  • Informe del EPU de Uruguay, A/HRC/41/8
  • Estudio analítico sobre la adopción de medidas climáticas que tengan en cuenta las perspectivas de género y encamoinadas al disfrute pleno y efectivo de los derechos de la mujer, A/HRC/41/26
  • La independencia de los jueces y abogados, A/HRC/41/48
  • La trata de personas, especialmente mujeres y niños, A/HRC/41/46
  • El impacto de la migración en las mujeres y las niñas migrantes: una perspectiva de género, A/HRC/41/38

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

40º período de sesiones, 25 de febrero – 22 de marzo de 2019

Comunicaciones del BICE

Descargable

  • Administración de la justicia de menores en Guatemala
  • La violencia contra los niños
  • Situación de los niños en Malí

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Situación de los derechos humanos en Malí, A/HRC/40/77
  • Situación de los derechos humanos en Colombia, A/HRC/40/3/Add.3
  • Situation des droits de l’homme au Guatemala, A/HRC/40/3/Add.1
  • Adaptación y rehabilitación en virtud del artículo 26 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, A/HRC/40/32
  • Empoderar a los niños con discapacidad a fin de que ejerzan sus derechos humanos, incluso a la educación inclusiva, A/HRC/40/27
  • Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania 16 de noviembre de 2018 a 15 de febrero de 2019, A/HRC/40/CRP.3

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

39º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, 10 a 28 de septiembre de 2018

Comunicaciones del BICE

Descargable

  • Comunicación oral del Estudio Mundial de las Naciones Unidas sobre la Privación de la Libertad de los Niños
  • Comunicación oral sobre el seguimiento de las recomendaciones del EPU de los países que participan en el programa Niñez sin Rejas (NsR II).
  • Declaración oral sobre la adaptación de los resultados del EPU en Colombia
  • Presentación oral sobre la cuarta fase del Programa Mundial para la educación en derechos humanos

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Situación de los derechos humanos en Camboya, A/HRC/39/73
  • Informe de la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en Camboya, A/HRC/39/73/Add.1
  • Situación de los derechos humanos en Ucrania del 16 de mayo al 15 de agosto de 2018, A/HRC/39/CRP.5
  • Buenas prácticas y medidas concretas para garantizar el acceso a la inscripción de nacimientos, en particular para los niños más expuestos a riesgos, A/HRC/39/30
  • Seguimiento de la aplicación de la guía técnica sobre la aplicación de un enfoque basado en los derechos humanos a la ejecución de políticas y programas destinados a reducir la mortalidad y la morbilidad maternas prevenibles, A/HRC/39/26
  • La juventud y los derechos humanos, A/HRC/39/33
  • Informe del Grupo de Trabajo del EPU, A/HRC/39/6

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

  • Instituciones Nacionales de Derechos Humanos, 39/17
  • Asistencia técnica y reforzamiento de la capacidad en materia de derechos humanos en la República Democrática del Congo, 39/20
  • Mortalidad y morbilidad maternas prevenibles y derechos humanos en situaciones de crisis humanitaria, 39/10

38º período de sesiones, 18 de junio a 11 de julio de 2018

Comunicaciones del BICE

Descargable

  • Comunicación escrita sobre el matrimonio forzado y precoz en Camerún
  • Comunicación escrita sobre el matrimonio forzado y el matrimonio precoz en Togo
  • Comunicación oral sobre la aprobación del informe del EPU de Malí
  • Comunicación oral sobre la salud física y mental de los niños privados de libertad

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Informe del Grupo de Trabajo sobre el EPU de Malí, A/HRC/38/7
  • Informe del Equipo de Expertos Internacionales sobre la situación en Kasai, A/HRC/38/31
  • Informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, A/HRC/38/32
  • Informe de la Relatora Especial sobre el derecho a la educación acerca de su misión a Costa de Marfil, A/HRC/38/32/Add.1
  • Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, A/HRC/38/38
  • Informe de la Relatora Especial sobre la trata de personas, en particular de mujeres y niños, A/HRC/38/45
  • Informe del Grupo de Trabajo encargado del asunto de la discriminación contra la mujer en la ley y en la práctica, A/HRC/38/46
  • Informe detallado del Equipo de expertos internacionales sobre la situación en Kasai, A/HRC/38/CRP.1

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

  • Eliminación de la discriminación contra la mujer y la niña, résolution 38/1
  • Lucha contra la violencia hacia las mujeres y las niñas, résolution 38/5
  • Poner fin a la mutilación genital femenina, résolution 38/6
  • Garantizar el derecho de las mujeres y de las niñas a la educación, résolution 38/9
  • Fomentar la paz en la República Democrática del Congo (RDC), (RDC), résolution 38/20

37º período de sesiones, 26 de febrero a 23 de marzo de 2018

Comunicaciones del BICE

Descargable

  • Comunicación escrita sobre el seguimiento de las recomendaciones del EPU Benin
  • Comunicación escrita sobre la violación de la ley de 2009 sobre la protección de los niños en la RDC
  • Comunicación oral sobre la administración de la justicia de menores en Guatemala
  • Comunicación oral durante la aprobación del informe final EPU Guatemala
  • Comunicación oral sobre el diálogo interactivo con el Experto Independiente sobre Malí
  • Comunicación oral sobre la aprobación del documento final del EPU del Togo
  • Declaración oral sobre el diálogo interactivo con el Relator Especial sobre la venta y la explotación sexual de niños, incluida la prostitución infantil, la pornografía infantil y otros materiales de abuso sexual de niños.
  • Declaración oral sobre el diálogo interactivo con los Representantes Especiales del Secretario General sobre la violencia contra los niños y sobre los niños en los conflictos armados.
  • Comunicación oral sobre la aprobación del informe del EPU de Benin

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Malí, A/HRC/37/78
  • Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia, A/HRC/37/3/Add.3
  • Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de su oficina en Guatemala, A/HRC/37/3/Add.1
  • Informe anual de la Representante Especial del Secretario General encargado del asunto de la violencia contra los niños, A/HRC/37/48
  • Informe sobre Camboya, A/HRC/37/64

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

34º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

Comunicaciones del BICE

Descargable

  • Escrito
    Abuso sexual y desinstitucionalización en Georgia, A/HRC/34/NGO/153
  • Oral (véase la recopilación de comunicaciones adjunta)
    – La justicia juvenil en Guatemala y Colombia
    – Formas de violencia contra los niños y la justicia juvenil en Malí
    – La justicia juvenil en Rep. Dem. Rep. del Congo
    – Adopción del documento del Examen Periódico Universal del Togo
    – Los niños, los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho
    – Protección de los derechos del niño en la aplicación de la Agenda 2030 sobre los objetivos del desarrollo sostenible

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Informe de la Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la pornografía exhibiendo a los niños, sobre su misión en Georgia, A/HRC/34/55/Add.1, FR y ENG
  • Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de su oficina en Guatemala, A/HRC/34/3/Add.1, FR y ESP
  • Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia, A/HRC/34/3/Add.3, FR ey ESP

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

29º PERÍODO DE SESIONES DE JUNIO DE 2015 HRC

Intervención del BICE en el Consejo de Derechos Humanos

Descargable

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Informe de la Relatora Especial sobre la independencia de magistrados y abogados, A/HRC/29/26, FR – ES
  • Informe del Experto independiente sobre el reforzamiento de capacidades y la cooperación técnica con Costa de Marfil en materia de derechos humanos, A/HRC/29/49, FR – AN

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

  • Los niños y adolescentes migrantes no acompañados y los derechos humanos, FR – ES
  • Protección de los derechos humanos de los migrantes: migrantes en tránsito FR – ES

Comunicaciones del BICE

Descargable

  • Comunicación escrita sobre los desafíos para el funcionamiento de una justicia juvenil adaptada a los niños, A/HRC/29/NGO/110
  • Comunicación oral sobre justicia juvenil especializada y adaptada, ENG

28º PERÍODO DE SESIONES DEL CDH DE MARZO DE 2015

Intervención del BICE en el Consejo de Derechos Humanos

Descargable

Informes de las Naciones Unidas

Descargable

  • Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de su oficina en Guatemala, A/HRC/28/3/Add.1, FR – AN – ES
  • Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia, A/HRC/28/3/Add.3
  • Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre “Hacia una mejor inversión en los derechos del niño”, A/HRC/28/33
  • Resumen de la mesa redonda sobre la aceleración de las medidas internacionales para poner fin a la violencia contra los niños, A/HRC/28/34
  • Informe anual del Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños, A/HRC/28/55
  • Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Malí, A/HRC/28/83, FR – AN – ES

Resoluciones de las Naciones Unidas

Descargable

Nota conceptual

Descargable

Comunicaciones del BICE

Descargable

Evento paralelo

Descargable

27º PERÍODO DE SESIONES DEL CDH SEPTIEMBRE DE 2014

Comunicaciones del BICE y de sus socios del programa Niñez sin Rejas

Descargable

Resoluciones

Descargable

  • El derecho del niño a participar en juegos y actividades recreativas Rés. 27/15
  • Políticas nacionales y derechos humanos, Rés. 27/26
  • El gobierno local y los derechos humanos, Rés. 27/4
  • Asistencia técnica y fomento de la capacidad en materia de derechos humanos en la República Democrática del Congo, Rés. 27/27

Informes del Grupo de Trabajo del EPU del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/27/6, Informe del Grupo de Trabajo sobre el EPU, Costa de Marfil, julio de 2014  (FR – ES)
  • Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la inscripción de nacimientos y el derecho de toda persona a ser reconocida en todas partes como persona ante la ley, A/HRC/27/22
  • Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal de la República Democrática del Congo, A/HRC/27/5
  • Resumen de la mesa redonda sobre la prevención y la eliminación de los matrimonios de niños, de matrimonios precoces y de matrimonios  forzados, A/HRC/27/34

Nota conceptual

Descargable

  • Nota conceptual de la mesa redonda sobre la eliminación de la violencia contra los niños: Un llamamiento mundial para hacer visible lo invisible

Evento paralelo

Descargable

26º PERÍODO DE SESIONES CDH DE JUNIO DE 2014 HRC

Informes al Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/26/52, Informe del Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Costa de Marfil (AN – ES)

Informes del Grupo de Trabajo del EPU del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/27/5, Informe del Grupo de Trabajo sobre el EPU, RDC (FR –  ES – AN)

Informe provisional EPU

Descargable

Resolución del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/RES/26/32, Fomento de capacidades y cooperación técnica con Costa de Marfil en materia de derechos humanos, 16 de julio de 2014 (FR – ES – AN)

Comunicaciones del BICE y de sus socios del programa Niñez sin Rejas

Descargable

25º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos MARZO 2014

Informes del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/25/35, Acceso de los niños a la justicia Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (FR – ES)
  • A/HRC/25/47 Informe anual de la Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños, (FR – ES)
  • A/HRC/25/73 Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Costa de Marfil (FR – ES)
  • A/HRC/25/19/Add.1 Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
    • Adición: Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado en Guatemala (FR – ES)
  • A/HRC/25/19/Add.3 Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
    • Adición: Situación de los derechos humanos en Colombia (FR – AN – ES)

Resolución Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/RES/25/6, Derechos del niño: acceso de los niños a la justicia, 14 de abril de 2014. (FR – AN – ES)
  • A/HRC/25/10, Poner fin a la violencia contra los niños: un llamamiento mundial para hacer visible lo invisible, 26 de marzo de 2014 (FR – AN – ES)
  • A/HRC/RES/25/36, Asistencia a la República de Malí en materia de derechos humanos, 28 de marzo de 2014 (FR – AN – ES)

Informes de progreso del EPU de los Estados

Descargable

Comunicaciones del BICE y sus asociados en el programa NsR

Descargable

24º PERÍODO DE SESIONES DEL HRC SEPTIEMBRE DE 2013

Informes del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/24/28 – Informe del Secretario General sobre los derechos humanos en la administración de justicia: análisis del marco jurídico e institucional internacional para la protección de todas las personas privadas de libertad. (FR – ES)
  • A/68/261 – Los derechos humanos en la administración de justicia: análisis del marco jurídico e institucional internacional de protección de todas las personas privadas de libertad (FR – ES)
  • A/HRC/24/50 – El acceso a la justicia en la promoción y protección de los derechos de los pueblos indígenas – Estudio del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (FR – ES)
  • A/HRC/24/50/Corr.1 Corrigendum (en inglés únicamente)

Resoluciones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Descargable

  • A/HRC/RES/24/7, Detención arbitraria (FR – AN)
  • A/HRC/24/L.28, Los derechos humanos en la administración de justicia, incluida la justicia de menores (FR – AN – ES)

Comunicaciones del BICE y de los socios del programa Niñez sin Rejas

Descargable

Costa de Marfil

Guatemala

República Democrática del Congo

  • Informe Alternativo en FR por el BICE y el BNCE-DR Congo, PEDER y GHVODI en la 74ª Pre-sesión y Sesión, Mayo 2016
  • Participación en el período de sesiones previo, 8 de junio
  • Conclusiones finales

Perú

Brasil

Comité de los Derechos del Niño

Brasil, septiembre de 2015

Documentos del BICE :

para descargar

  • Comunicado de prensa 1, junio de 2015 (EN)
  • Comunicado de prensa 2, junio de 2015 (FRESPOR)
  • Comunicado de prensa 3, julio de 2015 (FR)

Otros:

para descargar

Colombia

  • Informe alternativo en EN presentado con los Terciarios Capuchinos a la 68ª sesión del Comité de los Derechos del Niño (12-30 de enero de 2015)
  • Lista de preguntas, CRC/C/COL/Q/4-5, 2014
  • Respuesta a las preguntas, CRC/C/COL/Q/4-5/Add.1, 2014
  • Seguimiento de la revisión – Conclusiones finales en FR, EN, ES y RU
  • Conclusiones finales (CRC/C/COL/CO/4-5 (2015)) en FR, EN, ES y RU

EPU en 2019

República Democrática del Congo

Informe conjunto de seguimiento de la República Democrática del Congo para el 33º período de sesiones, abril-mayo de 2019

Costa de Marfil

Informe de seguimiento conjunto sobre Costa de Marfil en el marco del 33º Examen Periódico Universal

EPU en 2018

Malí

Informe del EPU de Malí (en francés) presentado por el BICE y el BNCE-MALI

Colombia

Informe del EPU de Colombia (en inglés) presentado por el BICE y la TCC

EPU en 2017

Benin

Informe del EPU de Benín (en francés) presentado por el BICE, la ESAM y los Franciscanos de Benín

Guatemala

Informe EPU Guatemala (en español) presentado por el BICE y el ICCPG

Ucrania

Informe del EPU de Ucrania presentado por la coalición de las ONG “Derechos del Niño en Ucrania” (en inglés)

EPU en 2016

26º período de sesiones, 31 de octubre – 11 de noviembre de 2016

Seguimiento

  • Promoción con las misiones diplomáticas antes del examen, septiembre de 2016

EPU en 2014

20º período de sesiones, 27 de octubre – 7 de noviembre de 2014

Lea el informe del EPU de Kazajstán (en inglés) presentado por el BICE y KENES.

Seguimiento

Proyecto de integración de niños con discapacidad en Kazajstán, febrero de 2016

Otros incidencias

GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA DETENCIÓN ARBITRARIA

Descargable

Principios y directrices básicos sobre recursos y procedimientos relativos al derecho de toda persona privada de libertad a interponer recursos ante un tribunal, abril de 2015.

DOCUMENTOS DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS

descargable

Estrategias y medidas prácticas modelo de las Naciones Unidas para la eliminación de la violencia contra los niños en el contexto de la prevención del delito y la justicia penal, A/RES/69/194, FR – AN – ES

Resolución sobre los Derechos del Niño, A/RES/69/157, FR – AN – ES

Informe anual de la Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños, A/69/264, FR –AN – ES

Publicaciones

PUBLICACIONES DE LA REPRESENTANTE ESPECIAL DEL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LOS NIÑOS

Descargable

Hacia un mundo libre de violencia – Encuesta mundial sobre la violencia contra los niños, 2015.

Por qué la protección de los niños contra la violencia debe ser el centro de la agenda de desarrollo post-2015 – Una revisión de las consultas sobre la agenda de desarrollo post-2015, octubre de 2014.

OTRAS PUBLICACIONES

Descargable

Shawn C. Marsh, Carly B. Dierkhising, Kelly B. Decker y John Rosiak, MA, Guía de Consulta de Trauma en Tribunales de Menores y de Familia, Consejo Nacional de Jueces de Tribunales de Menores y Familia, marzo de 2015.

El Informe Africano sobre la Violencia contra los Niños, el Foro Africano de Políticas para la Infancia (ACPf), febrero de 2015.

Declaración final del Congreso Mundial sobre Justicia Juvenil, enero de 2015.