{"id":24027,"date":"2017-04-19T07:27:49","date_gmt":"2017-04-19T07:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bice.org\/?p=24027\/"},"modified":"2023-01-27T11:45:00","modified_gmt":"2023-01-27T10:45:00","slug":"conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/","title":{"rendered":"Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le BICE est engag\u00e9 aupr\u00e8s des enfants en conflit avec la loi (ECL) \u00e0 travers son programme <strong>Enfance sans Barreaux<\/strong> depuis 2012. Il reste particuli\u00e8rement vigilant \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la situation au Guatemala et en Colombie avec ses partenaires sur le terrain, l\u2019Institut d\u2019Etudes Compar\u00e9es en Sciences P\u00e9nales du Guatemala (<a href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/iccpg\/\">ICCPG<\/a>) et les Tertiaires Capucins.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Des conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie toujours dramatiques pour les ECL<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le BICE et l\u2019ICCPG sont intervenus au Conseil des droits de l\u2019homme pour souligner les <strong>conditions de d\u00e9tention dramatiques<\/strong> au Guatemala, d\u00e9j\u00e0 signal\u00e9es dans le <a href=\"http:\/\/ap.ohchr.org\/documents\/dpage_e.aspx?si=A\/HRC\/34\/3\/Add.1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport du Haut commissaire des Nations unies<\/a>. La population carc\u00e9rale est deux fois plus importante que ne le pr\u00e9voient les structures, il n\u2019y a que 8 m\u00e9decins pour 20 000 d\u00e9tenus, un tiers des pr\u00e9venus en d\u00e9tention pr\u00e9ventive attendent depuis plus de 3 ans leur jugement. Les ECL b\u00e9n\u00e9ficient encore trop rarement de mesures alternatives \u00e0 la privation de libert\u00e9, n\u2019ont pas toujours acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et ne sortent de leur cellule que quatre heures par semaine.<br \/>\nLa <a href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/massacre-dans-un-foyer-d-accueil-au-guatemala\/\">mort r\u00e9cente de 39 jeunes filles<\/a> dans l\u2019incendie d\u2019un foyer d\u2019Etat illustre cette dure r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/HRBodies\/HRC\/RegularSessions\/Session34\/Documents\/A-HRC-34-3-Add.3_%20UnofficialSpanishTranslation.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport sur la Colombie<\/a> a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour le BICE, associ\u00e9 aux Tertiaires Capucins, de d\u00e9noncer \u00e9galement les m\u00e9thodes encore utilis\u00e9es dans l\u2019univers carc\u00e9ral dans ce pays. En 2015, le <a href=\"http:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CAT%2fC%2fCOL%2fCO%2f5&amp;Lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport du Comit\u00e9 contre la torture<\/a> de l\u2019ONU avait point\u00e9 du doigt l\u2019enfermement dans des cellules d\u2019isolement comme sanction disciplinaire pour les ECL. Force est de constater que cette pratique inhumaine perdure, de fa\u00e7on courante et banalis\u00e9e.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Le BICE et ses partenaires interpellent la communaut\u00e9 internationale<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le BICE et ses partenaires colombien et guat\u00e9malt\u00e8que ont exhort\u00e9 le Haut-commissariat \u00e0 pr\u00e9senter dans son prochain rapport \u00e0 la session de mars 2018 des informations d\u00e9taill\u00e9es sur :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Les donn\u00e9es d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9es sur les ECL ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les causes et cons\u00e9quences des d\u00e9tentions avant jugement ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les conditions de d\u00e9tention, en particulier l&#8217;isolement en cellule ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">l&#8217;application de la justice r\u00e9paratrice, y compris le recours aux mesures alternatives \u00e0 la privation de libert\u00e9 ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">la perception des ECL dans les m\u00e9dias ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">les activit\u00e9s d\u2019assistance technique men\u00e9es par le HCDH-Guatemala et le HCDH-Colombie pour accompagner les deux Etats \u00e0 faire face \u00e0 ces d\u00e9fis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le BICE fera le suivi aupr\u00e8s des services du Haut-commissaire \u00e0 Gen\u00e8ve et aupr\u00e8s des bureaux de terrain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justice juv\u00e9nile est bien souvent mise \u00e0 mal au Guatemala et en Colombie. C\u2019est ce qu\u2019ont fait ressortir, \u00e0 la 34\u00e8me session du Conseil des droits de l\u2019homme, les rapports des bureaux du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l\u2019homme \u00e0 Bogota et \u00e0 Guatemala City.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[132],"tags":[464,376,1061,1279,347,1280,372,404,1281],"class_list":["post-24027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-du-bice","tag-colombie","tag-conseil-des-droits-de-lhomme","tag-enfance-sans-barreaux","tag-enfant-en-conflit-avec-la-loi","tag-guatemala","tag-iccpg","tag-justice-juvenile","tag-plaidoyer","tag-tertiaires-capucins"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Bice et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale sur les conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24027\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Bice et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale sur les conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-19T07:27:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-27T10:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2017\/04\/Fotolia_%C2%A9krasnevsky-Fotolia.jpg?fit=1000%2C435&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BICE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BICE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale","description":"Le Bice et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale sur les conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24027","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale","og_description":"Le Bice et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale sur les conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie.","og_url":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/","og_site_name":"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant","article_published_time":"2017-04-19T07:27:49+00:00","article_modified_time":"2023-01-27T10:45:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":435,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2017\/04\/Fotolia_%C2%A9krasnevsky-Fotolia.jpg?fit=1000%2C435&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"BICE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"BICE","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/"},"author":{"name":"BICE","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/d2ad3c47fafb278234233a8cb54707b4"},"headline":"Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale","datePublished":"2017-04-19T07:27:49+00:00","dateModified":"2023-01-27T10:45:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/"},"wordCount":445,"publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2017\/04\/Fotolia_%C2%A9krasnevsky-Fotolia.jpg?fit=1000%2C435&ssl=1","keywords":["Colombie","conseil des droits de l'homme","Enfance sans barreaux","enfant en conflit avec la loi","Guatemala","ICCPG","justice juv\u00e9nile","Plaidoyer","Tertiaires Capucins"],"articleSection":["Actualit\u00e9s du BICE"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/","name":"Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2017\/04\/Fotolia_%C2%A9krasnevsky-Fotolia.jpg?fit=1000%2C435&ssl=1","datePublished":"2017-04-19T07:27:49+00:00","dateModified":"2023-01-27T10:45:00+00:00","description":"Le Bice et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale sur les conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2017\/04\/Fotolia_%C2%A9krasnevsky-Fotolia.jpg?fit=1000%2C435&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2017\/04\/Fotolia_%C2%A9krasnevsky-Fotolia.jpg?fit=1000%2C435&ssl=1","width":1000,"height":435,"caption":"\u00a9Krasnevsky-Fotolia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/conditions-de-detention-au-guatemala-et-en-colombie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s du BICE","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/theme\/actualites-du-bice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conditions de d\u00e9tention au Guatemala et en Colombie : le BICE et ses partenaires alertent la communaut\u00e9 internationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","name":"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant","description":"Notre mission : D\u00e9fendre les droits et la dignit\u00e9 des enfants partout dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bice.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization","name":"BICE","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","contentUrl":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","width":64,"height":64,"caption":"BICE"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/d2ad3c47fafb278234233a8cb54707b4","name":"BICE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43bcfdb745dd80b8374b0aaa21c6dd30b2976a6bdea12b3018b51f255692facc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43bcfdb745dd80b8374b0aaa21c6dd30b2976a6bdea12b3018b51f255692facc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43bcfdb745dd80b8374b0aaa21c6dd30b2976a6bdea12b3018b51f255692facc?s=96&d=mm&r=g","caption":"BICE"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2017\/04\/Fotolia_%C2%A9krasnevsky-Fotolia.jpg?fit=1000%2C435&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}