{"id":31102,"date":"2018-01-08T09:41:15","date_gmt":"2018-01-08T09:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bice.org\/?p=31102\/"},"modified":"2018-01-19T10:54:36","modified_gmt":"2018-01-19T10:54:36","slug":"projet-puerto-piray-heure-du-bilan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/","title":{"rendered":"Projet Puerto Piray : l\u2019heure du bilan"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Adriana<\/em> : J\u2019accompagne le projet Puerto Piray depuis de nombreuses ann\u00e9es, mais me suis plus particuli\u00e8rement impliqu\u00e9e \u00e0 partir de 2011, quand le BICE et la fondation Jean-Fran\u00e7ois Peterbroeck lui ont apport\u00e9 un soutien technique et financier. J\u2019ai alors int\u00e9gr\u00e9 l\u2019\u00e9quipe d\u2019appui p\u00e9dagogique et de coordination pour g\u00e9rer les \u00e9quipes locales et d\u00e9velopper le projet.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Quels ont \u00e9t\u00e9 les grandes avanc\u00e9es et les principaux obstacles rencontr\u00e9s ?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la base, l\u2019action des Centres d\u2019Education Populaire repose sur 3 lignes directrices :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">cr\u00e9er un environnement protecteur pour l\u2019enfant en commen\u00e7ant par faciliter son acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">favoriser le d\u00e9veloppement de sa s\u00e9curit\u00e9 alimentaire,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">fortifier les liens au sein de la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au quotidien, les quatre CEP actuels de Puerto Piray veillent sur les enfants en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et forment les jeunes de la communaut\u00e9 \u00e0 devenir eux-m\u00eames \u00e9ducateurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au fil des ann\u00e9es, l\u2019\u00e9quipe locale d\u2019accompagnement s\u2019est fortifi\u00e9e. Aujourd\u2019hui, les CEP ne reposent plus uniquement sur les s\u0153urs de la congr\u00e9gation. De nouvelles comp\u00e9tences, gr\u00e2ce aux formations dispens\u00e9es et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e de nouvelles recrues, sont venues enrichir les \u00e9quipes.<br \/>\nCela nous a permis de soutenir les activit\u00e9s autour des trois piliers fondateurs, mais aussi d\u2019explorer de nouvelles pistes de d\u00e9veloppement : mise en place d\u2019activit\u00e9s entrepreneuriales avec les mamans et les familles, accent port\u00e9 sur les droits de l\u2019enfant, l\u2019\u00e9ducation populaire et la participation\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Quel a \u00e9t\u00e9 l\u2019apport du BICE dans le projet Puerto Piray ?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019apport du BICE a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement important. Bien s\u00fbr, en termes de moyens avec la <a href=\"http:\/\/fondationjeanfrancoispeterbroeck.be\/en\/activities\/child-development\/bice-%E2%80%93-healthy-and-happy-children-and-teenagers-thanks-community\" target=\"_blank\">Fondation <\/a><a href=\"http:\/\/fondationjeanfrancoispeterbroeck.be\/en\/activities\/child-development\/bice-%E2%80%93-healthy-and-happy-children-and-teenagers-thanks-community\" target=\"_blank\">Jean-Fran\u00e7ois Peterbroeck<\/a> qui a financ\u00e9 la formation des \u00e9ducateurs, l\u2019achat de mat\u00e9riel, la distribution de go\u00fbters aux enfants\u2026 Mais, plus encore, en termes d\u2019impulsion et d\u2019apport technique. Le BICE nous a incit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de fa\u00e7on permanente et syst\u00e9matique \u00e0 l\u2019action que nous menions. Il nous a appris \u00e0 formaliser, syst\u00e9matiser, \u00e9valuer ce que nous faisions. Nous n\u2019agissons plus uniquement en r\u00e9ponse \u00e0 des besoins, nous veillons \u00e0 construire des instruments propres aux lieux et aux situations. Et c\u2019est un apprentissage constant.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Quel futur pour le projet Puerto Piray ?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les CEP fonctionnent gr\u00e2ce aux subventions des congr\u00e9gations locales. Nous allons donc continuer sur les m\u00eames activit\u00e9s, le m\u00eame rythme, les m\u00eames objectifs et fa\u00e7ons de travailler. Nous avons ainsi ouvert deux nouvelles activit\u00e9s entrepreneuriales de d\u00e9veloppement local dans les centres. Elles assureront un apport financier \u00e0 la fois aux centres et aux familles. Nous sommes \u00e9galement en lien avec une universit\u00e9 de la r\u00e9gion, l\u2019universit\u00e9 d\u2019Eldorado. Les centres pourraientainsi devenir des lieux de pratiques pour les futurs professionnels de l\u2019enfance et de la sant\u00e9.<br \/>\nNotre plus grand d\u00e9fi : continuer \u00e0 soutenir les \u00e9quipes locales, les former. Et les motiver afin que leur bonne volont\u00e9 ne faiblisse pas et qu\u2019elles soient en mesure de p\u00e9renniser les centres.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un dernier mot sur les journ\u00e9es sur l\u2019\u00e9ducation populaires \u00e0 Puerto Piray ?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces journ\u00e9es se sont d\u00e9roul\u00e9es du 29 septembre au 2 octobre 2017, \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate de la fleur, qui est une tr\u00e8s belle f\u00eate populaire dans la r\u00e9gion. Les \u00e9quipes locales ont, \u00e0 cette occasion, tenu un stand pour mieux faire conna\u00eetre nos activit\u00e9s et pr\u00e9senter l\u2019<a href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/education-populaire-a-puerto-piray-theme-nouvel-ouvrage-bice\/\" target=\"_blank\">ouvrage <em>Education populaire et r\u00e9silience<\/em><\/a>, qui synth\u00e9tise notre action sur les derni\u00e8res ann\u00e9es. Les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Eldorado (\u00e9tudiants en nutrition, sant\u00e9, \u2026) ont \u00e9galement pu d\u00e9couvrir le livre lors d\u2019une conf\u00e9rence. C\u2019\u00e9tait une tr\u00e8s belle reconnaissance du travail accompli dans les centres et un vrai moment d\u2019\u00e9changes et de partage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adriana Bardarampe est \u00e9ducatrice et psychop\u00e9dagogue. Depuis 2011, elle collabore dans le cadre du projet Puerto Piray. A l\u2019heure o\u00f9 les Centres d\u2019Education Populaire (CEP) deviennent autonomes, elle dresse un bilan de ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[132],"tags":[519,346,1303,1160,400,420],"class_list":["post-31102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-du-bice","tag-amerique-latine","tag-argentine","tag-centre-deducation-populaire","tag-droit-a-leducation","tag-education","tag-puerto-piray"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projet Centres d\u2019Education Populaire \u00e0 Puerto Piray : l\u2019heure du bilan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projet Puerto Piray : retour sur 6 ann\u00e9es de partenariat entre le BICE et la Congr\u00e9gation des S\u0153urs de San Jos\u00e9 de Cuneo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31102\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet Centres d\u2019Education Populaire \u00e0 Puerto Piray : l\u2019heure du bilan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projet Puerto Piray : retour sur 6 ann\u00e9es de partenariat entre le BICE et la Congr\u00e9gation des S\u0153urs de San Jos\u00e9 de Cuneo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-08T09:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-19T10:54:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2015\/10\/News-Puerto-Piray%40SilviaVincitorio.jpg?fit=1244%2C564&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1244\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BICE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BICE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet Centres d\u2019Education Populaire \u00e0 Puerto Piray : l\u2019heure du bilan","description":"Projet Puerto Piray : retour sur 6 ann\u00e9es de partenariat entre le BICE et la Congr\u00e9gation des S\u0153urs de San Jos\u00e9 de Cuneo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31102","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet Centres d\u2019Education Populaire \u00e0 Puerto Piray : l\u2019heure du bilan","og_description":"Projet Puerto Piray : retour sur 6 ann\u00e9es de partenariat entre le BICE et la Congr\u00e9gation des S\u0153urs de San Jos\u00e9 de Cuneo.","og_url":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/","og_site_name":"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant","article_published_time":"2018-01-08T09:41:15+00:00","article_modified_time":"2018-01-19T10:54:36+00:00","og_image":[{"width":1244,"height":564,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2015\/10\/News-Puerto-Piray%40SilviaVincitorio.jpg?fit=1244%2C564&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"BICE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"BICE","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/"},"author":{"name":"BICE","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/d2ad3c47fafb278234233a8cb54707b4"},"headline":"Projet Puerto Piray : l\u2019heure du bilan","datePublished":"2018-01-08T09:41:15+00:00","dateModified":"2018-01-19T10:54:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/"},"wordCount":658,"publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2015\/10\/News-Puerto-Piray%40SilviaVincitorio.jpg?fit=1244%2C564&ssl=1","keywords":["Am\u00e9rique latine","argentine","centre d\u2019\u00e9ducation populaire","Droit \u00e0 l'\u00e9ducation","\u00e9ducation","Puerto Piray"],"articleSection":["Actualit\u00e9s du BICE"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/","name":"Projet Centres d\u2019Education Populaire \u00e0 Puerto Piray : l\u2019heure du bilan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2015\/10\/News-Puerto-Piray%40SilviaVincitorio.jpg?fit=1244%2C564&ssl=1","datePublished":"2018-01-08T09:41:15+00:00","dateModified":"2018-01-19T10:54:36+00:00","description":"Projet Puerto Piray : retour sur 6 ann\u00e9es de partenariat entre le BICE et la Congr\u00e9gation des S\u0153urs de San Jos\u00e9 de Cuneo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2015\/10\/News-Puerto-Piray%40SilviaVincitorio.jpg?fit=1244%2C564&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2015\/10\/News-Puerto-Piray%40SilviaVincitorio.jpg?fit=1244%2C564&ssl=1","width":1244,"height":564},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/projet-puerto-piray-heure-du-bilan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s du BICE","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/theme\/actualites-du-bice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projet Puerto Piray : l\u2019heure du bilan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","name":"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant","description":"Notre mission : D\u00e9fendre les droits et la dignit\u00e9 des enfants partout dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bice.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization","name":"BICE","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","contentUrl":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","width":64,"height":64,"caption":"BICE"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/d2ad3c47fafb278234233a8cb54707b4","name":"BICE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43bcfdb745dd80b8374b0aaa21c6dd30b2976a6bdea12b3018b51f255692facc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43bcfdb745dd80b8374b0aaa21c6dd30b2976a6bdea12b3018b51f255692facc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43bcfdb745dd80b8374b0aaa21c6dd30b2976a6bdea12b3018b51f255692facc?s=96&d=mm&r=g","caption":"BICE"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2015\/10\/News-Puerto-Piray%40SilviaVincitorio.jpg?fit=1244%2C564&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}