{"id":321464,"date":"2026-08-17T13:08:11","date_gmt":"2026-08-17T11:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bice.org\/?p=321464"},"modified":"2026-08-17T13:08:16","modified_gmt":"2026-08-17T11:08:16","slug":"armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/","title":{"rendered":"Arm\u00e9nie. Narek accompagn\u00e9 sur le chemin de la r\u00e9silience"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab Je m\u2019en souviens toujours pr\u00e9cis\u00e9ment, m\u00eame si je ne le veux pas. <\/em>\u00bb \u00c0 l\u2019automne 2023, Narek et sa famille sont contraints de quitter leur maison \u00e0 Stepanakert, la capitale du Haut-Karabakh, apr\u00e8s la prise \u00e9clair de l\u2019enclave par l\u2019Azerba\u00efdjan, et de fuir vers l\u2019Arm\u00e9nie. Un d\u00e9part douloureux, une route \u00e9prouvante, marqu\u00e9e par la peur, l\u2019humiliation et un profond sentiment d\u2019injustice.<\/strong> \u00ab\u00a0Beaucoup de gens sur la route n’avaient rien, ni nourriture, ni eau. Avant de partir, nous avions cuit du pain en grande quantit\u00e9, presque toute une fourn\u00e9e, nous en donnions aux enfants pour essayer d’aider un peu ceux qui avaient faim<\/em>, raconte Narek. Je me souviens aussi d’avoir travers\u00e9 le pont de Hakari sous les rires des Azerba\u00efdjanais qui nous montraient le chemin… Nous marchions, t\u00eate baiss\u00e9e.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un quotidien boulevers\u00e9, loin de chez soi<\/h2>\n\n\n\n

Pour l\u2019adolescent comme pour sa famille – ses parents, grands-parents paternels et son fr\u00e8re ain\u00e9 -, quitter leur foyer et reconstruire leur quotidien ailleurs a \u00e9t\u00e9 une \u00e9preuve. <\/strong>Sa m\u00e8re se rappelle les premiers temps : \u00ab C\u2019\u00e9tait dur, tr\u00e8s dur\u2026 Nous sommes d\u2019abord all\u00e9s \u00e0 Sisian mais j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s anxieuse. Il y a une montagne l\u00e0-bas o\u00f9 l’on entend toujours des coups de feu. Puis, nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par des amis \u00e0 Sevan. Nous avons d\u00fb en partir car c\u2019\u00e9tait trop petit pour trouver un travail et pour les \u00e9tudes des enfants. Pendant cette p\u00e9riode, Narek notamment \u00e9tait tr\u00e8s en col\u00e8re, irritable. Nous avions d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9 un changement chez lui apr\u00e8s la guerre de 2020, mais l\u00e0, c\u2019\u00e9tait vraiment fort. Il ne voulait m\u00eame plus sortir.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Retrouver confiance gr\u00e2ce \u00e0 une accompagnement adapt\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Peu de temps apr\u00e8s leur arriv\u00e9e \u00e0 Gyumri, dans la r\u00e9gion de Shirak, au nord-ouest de l\u2019Arm\u00e9nie, Narek et son fr\u00e8re rejoignent le programme de r\u00e9silience d\u2019Arevamanuk, partenaire du BICE<\/strong>, compos\u00e9 d\u2019activit\u00e9s en groupe <\/strong>et d\u2019un soutien individuel.<\/strong> Des espaces o\u00f9 les enfants et les jeunes sont encourag\u00e9s \u00e0 exprimer leurs \u00e9motions via divers ateliers, \u00e0 retrouver l\u2019estime d\u2019eux-m\u00eames, \u00e0 tisser de nouveaux liens. \u00ab\u00a0Les s\u00e9ances individuelles m\u2019ont vraiment aid\u00e9. J\u2019ai davantage confiance en moi. Je me sens un peu plus en s\u00e9curit\u00e9 m\u00eame si ce n\u2019est pas facile<\/em>\u2026\u00a0J\u2019ai aussi appris que j\u2019\u00e9tais un battant<\/em> \u00bb, confie l\u2019adolescent. Et sa m\u00e8re d\u2019ajouter\u00a0: \u00ab\u00a0Il ne communiquait pas avant, il avait du mal \u00e0 parler aux autres enfants. Maintenant, il discute, interagit. Il aime beaucoup cuisiner pour les autres.<\/em>\u00a0Il est plus l\u00e9ger, je crois.<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Se cr\u00e9er un nouvel \u00e9quilibre<\/h2>\n\n\n\n

Peu \u00e0 peu, Narek semble trouver un nouvel \u00e9quilibre.<\/strong> Une reconstruction \u00e0 laquelle participe aussi son nouvel environnement. Car l\u2019adolescent s\u2019est profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 Gyumri et \u00e0 la r\u00e9gion de Shirak, \u00ab\u00a0les paysages, les couleurs, les traditions et les habitants\u00a0\u00bb.<\/em> \u00ab Gyumri est magnifique, c\u2019est le meilleur endroit qui soit. Je ne peux peut-\u00eatre tout simplement plus vivre ailleurs<\/em> \u00bb, confie-t-il. Ici, Narek a aussi trouv\u00e9 un autre refuge : la musique.<\/strong> Une passion qui a pris naissance apr\u00e8s son d\u00e9placement, raconte sa m\u00e8re. Aujourd\u2019hui, l\u2019adolescent prend des cours d\u2019instruments traditionnels, il chante des morceaux lyriques et du folklore arm\u00e9nien. Des m\u00e9lodies qui semblent r\u00e9sonner diff\u00e9remment depuis quelques temps : \u00ab D\u2019une certaine mani\u00e8re, les chansons des ashughs (po\u00e8tes-musiciens traditionnels) me semblent plus douces maintenant.<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

La musique lui permet aussi de regarder vers l\u2019avenir. Lorsqu\u2019on lui demande quel serait son plus grand r\u00eave, Narek n\u2019h\u00e9site pas : \u00ab Chanter. Chanter sur de vraies sc\u00e8nes. J\u2019esp\u00e8re que \u00e7a marchera.<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

*le pr\u00e9nom a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par souci de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\n
\n\n

Le projet en cours en Arm\u00e9nie<\/h2>\n\n

Lanc\u00e9 en juillet 2025 pour trois ans, le projet Enfance sans Violences 2 (EsV2)<\/strong>, soutenu par le BICE avec l\u2019appui de l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement, accompagne en Arm\u00e9nie, en G\u00e9orgie et en Ukraine des enfants fragilis\u00e9s par la guerre et les d\u00e9placements forc\u00e9s, et des enfants \u00e0 risque ou victimes de violences. En Arm\u00e9nie, il est mis en \u0153uvre avec Arevamanuk<\/strong> dans la r\u00e9gion de Shirak. Notons que le BICE soutient depuis plusieurs ann\u00e9es le travail men\u00e9 par son partenaire arm\u00e9nien aupr\u00e8s des enfants fragilis\u00e9s.<\/p>\n

EsV2<\/strong> vise \u00e0 renforcer les pratiques prometteuses d\u00e9velopp\u00e9es lors de la premi\u00e8re phase, notamment le soutien psychosocial via l\u2019approche r\u00e9silience et la pr\u00e9vention des violences en milieu scolaire. Il poursuit \u00e9galement leur diffusion gr\u00e2ce \u00e0 la formation des professionnels.<\/p>\n

Dans un contexte g\u00e9opolitique difficile, qui affecte la sant\u00e9 mentale des enfants et des familles, l\u2019approche r\u00e9silience leur apporte un soutien durable et contribue \u00e0 restaurer leur bien-\u00eatre \u00e9motionnel.<\/p>\n

Les activit\u00e9s de pr\u00e9vention, d\u2019accompagnement psychosocial et de renforcement des comp\u00e9tences b\u00e9n\u00e9ficient \u00e0 2 380 enfants, 770 parents et 345 professionnels<\/strong>.<\/p>\n\n\n <\/div>\n\n \n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contraint de quitter le Haut-Karabakh avec sa famille en 2023, Narek* garde des souvenirs douloureux du d\u00e9placement. Apr\u00e8s des mois difficiles, l\u2019adolescent retrouve progressivement confiance en lui \u00e0 Gyumri, en Arm\u00e9nie, accompagn\u00e9 par Arevamanuk, dans le cadre d\u2019un projet avec le BICE.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":321466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[132],"tags":[478,1351],"class_list":["post-321464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-du-bice","tag-armenie","tag-resilience-2"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9silience : T\u00e9moignage d'un jeune accompagn\u00e9 en Arm\u00e9nie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contraint de quitter le Haut-Karabakh en 2023, Narek garde des souvenirs douloureux du d\u00e9placement. Soutenu par notre partenaire Arevamanuk, il nous raconte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321464\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9silience : T\u00e9moignage d'un jeune accompagn\u00e9 en Arm\u00e9nie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contraint de quitter le Haut-Karabakh en 2023, Narek garde des souvenirs douloureux du d\u00e9placement. Soutenu par notre partenaire Arevamanuk, il nous raconte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BICE - ONG de protection des droits de l'enfant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-17T11:08:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T11:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2026\/08\/atelier-resilience.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tiphaine POIDEVIN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tiphaine POIDEVIN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9silience : T\u00e9moignage d'un jeune accompagn\u00e9 en Arm\u00e9nie","description":"Contraint de quitter le Haut-Karabakh en 2023, Narek garde des souvenirs douloureux du d\u00e9placement. Soutenu par notre partenaire Arevamanuk, il nous raconte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321464","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9silience : T\u00e9moignage d'un jeune accompagn\u00e9 en Arm\u00e9nie","og_description":"Contraint de quitter le Haut-Karabakh en 2023, Narek garde des souvenirs douloureux du d\u00e9placement. Soutenu par notre partenaire Arevamanuk, il nous raconte.","og_url":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/","og_site_name":"BICE - ONG de protection des droits de l'enfant","article_published_time":"2026-08-17T11:08:11+00:00","article_modified_time":"2026-08-17T11:08:16+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":580,"url":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2026\/08\/atelier-resilience.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tiphaine POIDEVIN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tiphaine POIDEVIN","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/"},"author":{"name":"Tiphaine POIDEVIN","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/86b15587982e756d45e62e1230e9759f"},"headline":"Arm\u00e9nie. Narek accompagn\u00e9 sur le chemin de la r\u00e9silience","datePublished":"2026-08-17T11:08:11+00:00","dateModified":"2026-08-17T11:08:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/"},"wordCount":658,"publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2026\/08\/atelier-resilience.jpg?fit=1000%2C580&ssl=1","keywords":["Arm\u00e9nie","R\u00e9silience"],"articleSection":["Actualit\u00e9s du BICE"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/","name":"R\u00e9silience : T\u00e9moignage d'un jeune accompagn\u00e9 en Arm\u00e9nie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2026\/08\/atelier-resilience.jpg?fit=1000%2C580&ssl=1","datePublished":"2026-08-17T11:08:11+00:00","dateModified":"2026-08-17T11:08:16+00:00","description":"Contraint de quitter le Haut-Karabakh en 2023, Narek garde des souvenirs douloureux du d\u00e9placement. Soutenu par notre partenaire Arevamanuk, il nous raconte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2026\/08\/atelier-resilience.jpg?fit=1000%2C580&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2026\/08\/atelier-resilience.jpg?fit=1000%2C580&ssl=1","width":1000,"height":580,"caption":"Atelier de r\u00e9silience pour un groupe d'enfants et de jeunes organis\u00e9 par Arevamanuk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/armenie-narek-accompagne-sur-le-chemin-de-la-resilience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s du BICE","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/theme\/actualites-du-bice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arm\u00e9nie. Narek accompagn\u00e9 sur le chemin de la r\u00e9silience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","name":"BICE - ONG de protection des droits de l'enfant","description":"Notre mission : D\u00e9fendre les droits et la dignit\u00e9 des enfants partout dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bice.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization","name":"BICE","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","contentUrl":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","width":64,"height":64,"caption":"BICE"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/86b15587982e756d45e62e1230e9759f","name":"Tiphaine POIDEVIN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6863fae181af75938b89f792dfe2810d35ae7fd6ab1fb385614a15dff81a3a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6863fae181af75938b89f792dfe2810d35ae7fd6ab1fb385614a15dff81a3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e6863fae181af75938b89f792dfe2810d35ae7fd6ab1fb385614a15dff81a3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tiphaine POIDEVIN"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2026\/08\/atelier-resilience.jpg?fit=1000%2C580&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321469,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321464\/revisions\/321469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=321464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=321464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}