{"id":36002,"date":"2019-02-08T11:55:36","date_gmt":"2019-02-08T10:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bice.org\/?p=36002\/"},"modified":"2019-05-15T16:59:58","modified_gmt":"2019-05-15T14:59:58","slug":"le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/","title":{"rendered":"Le manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 au contexte de l\u2019Am\u00e9rique centrale"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Le BICE et ses partenaires locaux adaptent le manuel \u00ab LA R\u00c9SILIENCE : DE L\u2019INSPIRATION A L\u2019ACTION \u2013 T\u00c9MOIGNAGES, R\u00c9FLEXIONS, EXP\u00c9RIENCES \u00bb.<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Du 27 au 29 novembre 2018, se sont r\u00e9unis dans la ville de Guatemala huit partenaires locaux du BICE pour adapter le manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience des enfants <a href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/actions-de-terrain\/programmes-et-projets\/amerique-latine-et-caraibes\/\">au contexte de l\u2019Am\u00e9rique centrale<\/a>.<\/p>\n<p>Les situations \u00e0 l\u2019origine des traumatismes subis par les enfants sont principalement li\u00e9es au crime organis\u00e9, \u00e0 la drogue, \u00e0 la violence dans leurs cercles de confiance (famille, \u00e9cole, \u2026) et aux migrations.<\/p>\n<p>Cette nouvelle version permettra de mieux r\u00e9pondre aux probl\u00e9matiques que de nombreux enfants et adolescents des pays de cette r\u00e9gion rencontrent quotidiennement.<\/p>\n<p>La valeur ajout\u00e9e de ce projet consiste dans le travail en synergie entre les institutions d\u2019\u00c9glise, les ONG, l\u2019universit\u00e9 Rafael Landivar du Guatemala et l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ucsc.it\/\">universit\u00e9 catholique de Sacr\u00e9 C\u0153ur de Milan<\/a>.<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi que s\u2019est structur\u00e9 un groupe multidisciplinaire de professionnels en contact avec les enfants et les adolescents au jour le jour.<\/p>\n<p>La vari\u00e9t\u00e9 de leurs comp\u00e9tences et de leurs exp\u00e9riences a permis de faire ressortir que les violations d\u2019un certain nombre de droits fondamentaux sont \u00e0 l\u2019origine des situations de vuln\u00e9rabilit\u00e9 dont souffrent les enfants en Am\u00e9rique centrale.<\/p>\n<p>Ce travail est venu nourrir l\u2019\u00e9laboration de solutions concr\u00e8tes adapt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la r\u00e9gion. Une nouveaut\u00e9 de cette adaptation est la cr\u00e9ation d&#8217;espaces de participation pour que les enfants et adolescents puissent se reconnaitre comme des sujets de droits et pas seulement comme des objets de protection ou de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Pour m\u00e9moire, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/actions-de-terrain\/domaines-daction\/tuteurs-de-resilience\/\">Tuteurs de r\u00e9silience<\/a>\u00a0\u00bb est un programme de formation qui a pour objectif d\u2019appuyer les organisations locales qui travaillent aupr\u00e8s des enfants traumatis\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Un engagement de long-terme pour la r\u00e9silience<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis 2013 le BICE et son partenaire le Bureau des Droits Humains de l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Guatemala (ODAGH) collaborent sur les concepts clefs de bientraitance, de r\u00e9silience et de culture de paix.<\/p>\n<p>Ils sont ensuite mis en \u0153uvre concr\u00e8tement sur le terrain \u00e0 travers d\u2019autres partenaires locaux. Ce processus avait d\u00e9j\u00e0 amen\u00e9 en 2016 au premier Atelier International de Tuteurs de r\u00e9silience. Cet \u00e9v\u00e9nement avait rassembl\u00e9 au Guatemala plus de cinquante personnes originaires de huit pays d\u2019Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 cette adaptation, plusieurs actions seront mises en \u0153uvre. La construction de mod\u00e8les d\u2019\u00e9valuation des actions de terrain et les suivi et contr\u00f4le de l\u2019application du manuel. De plus, une nouvelle campagne <em>Un trato por el buen trato<\/em> (campagne de sensibilisation \u00e0 la bientraitence) ainsi que la cr\u00e9ation d\u2019une <em>Mesa<\/em> BICE (rassemblement par pays des partenaires du BICE) au Guatemala sont pr\u00e9vues prochainement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le BICE et ses partenaires locaux adaptent le manuel \u00ab LA R\u00c9SILIENCE : DE L\u2019INSPIRATION A L\u2019ACTION \u2013 T\u00c9MOIGNAGES, R\u00c9FLEXIONS, EXP\u00c9RIENCES \u00bb au contexte de l&#8217;Am\u00e9rique centrale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-36002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-du-bice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique centrale - BICE ONG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le BICE et ses partenaires locaux adaptent le manuel \u00ab La r\u00e9silience : de l\u2019inspiration \u00e0 l\u2019action \u2013 t\u00e9moignages, r\u00e9flexions, exp\u00e9riences \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36002\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique centrale - BICE ONG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le BICE et ses partenaires locaux adaptent le manuel \u00ab La r\u00e9silience : de l\u2019inspiration \u00e0 l\u2019action \u2013 t\u00e9moignages, r\u00e9flexions, exp\u00e9riences \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OngBICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-08T10:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-15T14:59:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2019\/01\/photo-news-guatemala-jv-2019-1000-435.png?fit=1000%2C435&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BICE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ongbice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BICE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique centrale - BICE ONG","description":"Le BICE et ses partenaires locaux adaptent le manuel \u00ab La r\u00e9silience : de l\u2019inspiration \u00e0 l\u2019action \u2013 t\u00e9moignages, r\u00e9flexions, exp\u00e9riences \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36002","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique centrale - BICE ONG","og_description":"Le BICE et ses partenaires locaux adaptent le manuel \u00ab La r\u00e9silience : de l\u2019inspiration \u00e0 l\u2019action \u2013 t\u00e9moignages, r\u00e9flexions, exp\u00e9riences \u00bb.","og_url":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/","og_site_name":"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/OngBICE","article_published_time":"2019-02-08T10:55:36+00:00","article_modified_time":"2019-05-15T14:59:58+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":435,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2019\/01\/photo-news-guatemala-jv-2019-1000-435.png?fit=1000%2C435&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"BICE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ongbice","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"BICE","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/"},"author":{"name":"BICE","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/5ffe567f32d0dbd204977300f4986f5b"},"headline":"Le manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 au contexte de l\u2019Am\u00e9rique centrale","datePublished":"2019-02-08T10:55:36+00:00","dateModified":"2019-05-15T14:59:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/"},"wordCount":485,"publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2019\/01\/photo-news-guatemala-jv-2019-1000-435.png?fit=1000%2C435&ssl=1","articleSection":["Actualit\u00e9s du BICE"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/","name":"Manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique centrale - BICE ONG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2019\/01\/photo-news-guatemala-jv-2019-1000-435.png?fit=1000%2C435&ssl=1","datePublished":"2019-02-08T10:55:36+00:00","dateModified":"2019-05-15T14:59:58+00:00","description":"Le BICE et ses partenaires locaux adaptent le manuel \u00ab La r\u00e9silience : de l\u2019inspiration \u00e0 l\u2019action \u2013 t\u00e9moignages, r\u00e9flexions, exp\u00e9riences \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2019\/01\/photo-news-guatemala-jv-2019-1000-435.png?fit=1000%2C435&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2019\/01\/photo-news-guatemala-jv-2019-1000-435.png?fit=1000%2C435&ssl=1","width":1000,"height":435,"caption":"L'atelier sur la r\u00e9silience au Guatemala."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/le-manuel-dappui-a-la-resilience-adapte-au-contexte-de-lamerique-centrale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s du BICE","item":"https:\/\/bice.org\/fr\/theme\/actualites-du-bice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le manuel d\u2019appui \u00e0 la r\u00e9silience adapt\u00e9 au contexte de l\u2019Am\u00e9rique centrale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","name":"BICE - ONG de protection des droits de l&#039;enfant","description":"Notre mission : D\u00e9fendre les droits et la dignit\u00e9 des enfants partout dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bice.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#organization","name":"BICE","url":"https:\/\/bice.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","contentUrl":"https:\/\/bice.org\/app\/uploads\/2022\/06\/favicon.ico","width":64,"height":64,"caption":"BICE"},"image":{"@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bice.org\/fr\/#\/schema\/person\/5ffe567f32d0dbd204977300f4986f5b","name":"BICE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cef44cbc317f08498adbfd4c31e9d16fae93e3fb3589a01932b588cb583f93b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cef44cbc317f08498adbfd4c31e9d16fae93e3fb3589a01932b588cb583f93b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2cef44cbc317f08498adbfd4c31e9d16fae93e3fb3589a01932b588cb583f93b?s=96&d=mm&r=g","caption":"BICE"},"description":"Articles et actualit\u00e9s du BICE","sameAs":["https:\/\/bice.org","https:\/\/www.facebook.com\/OngBICE","https:\/\/x.com\/ongbice"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bice.org\/app\/uploads\/2019\/01\/photo-news-guatemala-jv-2019-1000-435.png?fit=1000%2C435&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}