Le projet européen “Mettre fin à la violence” en détention a permis à des jeunes originaires d’Autriche, du Chypre, d’Angleterre, des Pays-Bas et de Roumanie de réaliser une étude sur la violence contre les enfants en prison et d’agir pour mettre fin à ce phénomène. L’Observatoire International de Justice Juvénile (OIJJ), partenaire du projet, présente la publication des deux rapports principaux.
De la dénonciation des violences subies par les jeunes en prison…
Le premier rapport réunit les résultats de l’étude menée par de jeunes chercheurs sur le terrain en Autriche, Chypre, Angleterre, Pays-Bas et Roumanie. Il présente les témoignages et les expériences de plus de 120 enfants et jeunes dans ces pays sur la violence en prison et inclut des recommandations adressées aux gouvernements, directeurs d’établissements pénitentiaires, personnels de prison, agents des forces de l’ordre et juges pour changer la situation.
>> Feuilleter en ligne le rapport “Speaking freely. Children and young people in Europe talk about ending violence against children in custody. Research Report” (PDF disponible en anglais).
… aux actions menées pour améliorer les conditions de détention des mineurs
Le deuxième rapport expose les activités de campagnes entreprises par 40 enfants et jeunes originaires d’Autriche, de Chypre, d’Angleterre, des Pays-Bas et de Roumanie afin de promouvoir des centres de détention sans violence dans leur pays : amélioration des conditions de vie, surveillance des centres de détention, diminution du nombre de détenus, formation du personnel, sont des suggestions qui ont été discutées activement avec les acteurs de la justice juvénile de ces pays.
>> Télécharger le rapport « Speaking freely. Children and young people in Europe talk about ending violence against children in custody. Campaign Report » (PDF disponible en anglais).
A noter que le directeur de l’OIJJ, M. Cédric Foussard, animera une table ronde lors du congrès du BICE sur la justice juvénile, le 26 juin prochain, à Paris.
